Jeanet i den gröna skog.

Spelad med stormande bifall i Kungsparken i Malmö af Kronprinsens husarregementes musikkår.

Textbörjan: Men Jeanet säg hvad betyder nu dock detta..

Refrängbörjan: Tralalalalalalalalala..

Musik af Borniaux.
Text af Anton Melbye Öfversättning och bearbetning från danskan
af Nisse L.

Övesatt av Nils Lindström 11/8 1910

Sex nya och vackra visor
Malmö Visförlag, Rörsjögatan 6, Malmö.
Vistryck nr 88a sidan 3
Pris 10 öre
Limhamns Boktryckeri, Limhamn 1910

Malmö Stadsarkiv
Lennart Kjellgrens samling
Vistryck

MVF88a:2

-------------------------------------------------


Jeanet i den gröna skog.

Musik af Borniaux
Text af Anton Melbye Öfversättning och bearbetning från danskan
af Nisse L.

Men Jeanet säg hvad betyder nu dock detta?
Kära barn, hvad tänker du dock på?
Men då smilade Jeanet bakom sin hätta:
Mor, jag tror, i skogen vill jag gå.
Åh nej! Åh nej! Och du förvillar dig!
Säg mig hvarför du till skogen ständigt dansar?
Är det kanske för du skall binda kransar?
Säg, litar du uppå ditt hjärtas pansar?
Är du ej rädd, för vilda djur i skog?
Tralalalalalalalalala, tralalala, tralalala! Trala!

"Uti skogen där är tigrar, lejon, björnar."
"Jag för dem ej rädes, lilla mor."
"Men där finns ju både röfvare och örnar,
Så för min Jeanet är faran stor".
"0 nej! Äh nej! Ej röfvar'n skrämmer mig."
"Säg Jeanet, hvad har i skogen du att göra?
Om röfvar'n ser dig skall han dig förföra,
Och vill han kyssa dig, hvad skall du göra?
Sen får du följa honom djupt i skog."
Tralalalalalalalalala, tralalala, tralalala! Trala!

Hem från skogen kom Jeanet på morgonstunden;
Solen sken så klart på hennes väg.
Hennes moder stod i dörr'n så sorgebunden:
"Hear har min Jeanet nu varit, säg?"
"Äh nej! jag ej har än förvillat mej."
"Säg Jeanet, hvad skulle du i skogen göra?"
"Jo, lilla mor, nu skall du här få höra,
Ej röfvar'n ville din Jeanet förföra,
Men vi ha kransar bundit uti skog."
Tralalalalalalalalala, tralalala, tralalala! Trala!

Malmö. 11 Aug. 1910.